Министерство культуры Краснодарского края

ГБУК ККДБ им. братьев Игнатовых



mk

 

Дерево без фона

Государственное бюджетное учреждение культуры «Краснодарская краевая детская библиотека имени братьев Игнатовых»

ПОНЕДЕЛЬНИК - ЧЕТВЕРГ, 10:00-18:00

ВОСКРЕСЕНЬЕ 10:00-18:00

ПЯТНИЦА 10:00-17:00

Каждый последний ВТОРНИК месяца - санитарный день

geo

350063, г. Краснодар, ул. Красная, 26/1

geo

 +7 (861) 268-69-97

geo

 kubankdb@mail.kuban.ru
Задать вопрос
Продлить книгу

 

romanskie yasakiТермин "ложные друзья переводчика" (от французского "faux amis", "фальшивые друзья") был введён французскими лингвистами в первой половине XX века. Это межъязыковые омонимы, пара слов в двух языках, похожие по написанию или произношению, но сильно отличающиеся по значению.

 

"Ложные друзья переводчика" возникают, как правило, в результате заимствования: слово, пришедшее из иностранного языка, обретает другое значение и даже меняет его на противоположное. Сегодня вспомним слова латинского происхождения и посмотрим на них глазами испанца, итальянца и русского. Онлайн-викторина по ссылке.

 

mktvorcheskaya laboratoriyaupolnomochennyjlogotel

detyamAnketa biblioteka glazami detiAnketa biblioteka glazami vzroslyeAnketa kniga i chtenie

logo RGB futurerussianebOcenka uskuglitres biblioteka mal

protivod korrup240е10001 1

elbib   covid Previewkniguru perepis